31
بالتزامن مع ما تشهده كل من ألمانيا وتركيا من علاقات متوترة، رفضت محكمة ألمانية، الدعوى الاستئنافية التي تقدم بها الرئيس التركي رجب طيب أردوغان، من أجل منع قصيدة تسخر منه وتسيء له تم عرضها على قناة ألمانية.
ووفقاً لوسائل إعلام تركية، فإن قضاة ألمان في محكمة أقل درجة، كانو قد “وافقوا مسبقاً على حجب أجزاء من القصيدة المذكورة التي ألقاها الكوميدي الألماني الساخر جون بوهميرمان وذلك قبل عامين”، الأمر الذي دفع جون للتقدم بدعوى ضد الحكم الذي قضى بحذف أجزاء من قصيدته الساخرة.
وعن سبب عدم منع عرض القصيدة بشكل كامل، أكد الحكم الصادر حديثاً أن ذلك غير ممكن بسبب “وجود قوانين ألمانية تضمن حرية التعبير”.
تجدر الإشارة إلى أن عرض القصيدة الساخرة “زاد من تأجيج العلاقات المتوترة بين برلين وأنقرة”، حسب ما قالته صحيفة “حرييت ديلي نيوز” التركية.