45
اعتمدت المنصة العالمية نتفليكس اللهجة السورية بشكل رسمي كلهجة أساسية للدوبلاج العربي في مسلسلاتها الأصلية، وذلك نظراً لانتشارها وسهولتها في الفهم بين العرب.
وعلى الرغم من اعتماد اللهجة السورية إلا أن السوريين محرومون من خدمات هذه المنصة، فسوريا تعدّ واحدة من 4 دول في العالم لا تتوفر فيها خدمات نتفليكس، وهو ما يدفع الكثير من السوريين إلى مواقع غير أساسية “مهكرة” وإلى الإقبال الكثيف على محلات بيع الأقراص الصلبة المقرصنة لتعوّض عن غياب الأفلام المحجوبة.
ونتفليكس هي شركة ترفيهية أمريكية، تتخصص في تزويد خدمة البثّ الحي والفيديو بحسب الطلب وتوصيل الأقراص المدمجة عبر البريد. في عام 2013، توسعت شركة نتفليكس بإنتاج الأفلام والبرامج التلفزيونية، وتوزيع الفيديو عبر الإنترنت.